Derenk, Abauj, Hungary 1869 Census

 

QUICKER TO USE THE 'SEARCH ARTICLES' FUNCTION TO FIND YOUR NAME

 

All the building counts and livestock counts for each family exists. Email for this information if interested. Not all houses were inhabited.

If you know that the names were spelled incorrectly by the census enumerator, or by this transcriber, please email at HFR100 at ymail dot com and it will be corrected. 

House No. Family No. Person No. Surname Name Gender Religion Status Occupation Birthplace Age Miltary Notes
1 1 1 Gogalya Istvan Male RK Married Farmer Derenk 54  

 

 

 

1 1 3 Gogalya Joseph Male RK Married Farmer Derenk 42    
1 1 5 Gogalya Janos Male RK Single Farmer Derenk 25 katona  
1 1 6 Gogalya Andras Male RK Single Farmer Derenk 16    
1 1 7 Gogalya Susanna Female RK Single Housewife Derenk 10    
1 1 4 Hudy Susanna Female RK Married Housewife Derenk 40    
1 1 2 Koronovszky Maria Female RK Married Housewife Derenk 54    
2 1 3 Kustevan Anna Female RK Married Housewife Derenk 22    
2 1 4 Munka Matyus Male RK Married day worker Poland 41 katona  
2 1 6 Munka Andras Male RK Single   Derenk 3    
2 1 1 Remias Andras Male RK Widowed Farmer Derenk 66    
2 1 2 Remias Janos Male RK Married Farmer Derenk 24    
2 1 5 Remias Maria Female RK Married Housewife Derenk 36    
                         
3 1 4 Breznay Julianna Female RK Married Housewife Helper Dobidil 33    
3 1 2 Bubenko Julianna Female RK Married Housewife Derenk 31    
3 1 1 Remias Istvan Male RK Married Farmer Derenk 54    
3 1 3 Remias Andras Male RK Married Farmer Derenk 35    
3 1 5 Remias Anna Female RK Single     4    
3 1 6 Remias Istvan Male RK Single   Derenk 9    
3 1 7 Remias Maria Female RK Single   Derenk 4    
4 1 2 Gogalya Erzebet Female RK Married Housewife Derenk 54    
4 1 6 Hudi Maria Female RK Married Housewife Derenk 18    
4 1 1 Juhasz Andras Male RK Married Farmer Szogliget 50    
4 1 3 Remias Andras Male RK Married Farmer Derenk 30    
4 1 4 Remias Anna Female RK Married Housewife Derenk 28    
4 1 5 Remias Janos Male RK Married Farmer Derenk 26    
4 1 7 Remias Maria Female RK Single     4    
4 1 8 Remias Anna Female RK Single   Derenk 1    
4 1 9 Remias Katalin Female RK Widowed Day worker Derenk 60    
4 1 10 Remias Andras Male RK Single Day worker Derenk 20    
5 1 3 Kovats Maria Female RK Widowed Jobless Derenk 70    
5 1 7 Kovats Maria Female RK Single student Derenk 15    
5 1 2 Lukats Maria Female RK Married Housewife Felso Sajo 24    
5 1 1 Remias Andras Male RK Married Farmer Derenk 50    
5 1 4 Remias Istvan Male RK Single Farmer Derenk 18    
5 1 5 Remias Susanna Female RK Single   Derenk 6    
5 1 6 Remias Anna Female RK Single   Derenk 1    
6 1 1 Kustevan Matyus Male RK Married Farmer Derenk 50    
6 1 2 Kustevan Klara Female RK Married Housewife Szendro 35    
6 1 3 Kustevan Janos Male RK Single Farmer   55    
6 1 3 Kustevan Janos Male RK Single Farmer Derenk 17    
6 1 4 Kustevan Zsusanna Female RK Single   Derenk 15    
6 1 5 Kustevan Therez Female RK Single   Derenk 12    
6 1 6 Kustevan Matyus Male RK Single   Derenk 6    
7 1 2 Hudy Anna Female RK Married Housewife Derenk 60    
7 1 6 Krajnych Anna Female RK Married House Helper Szent Andras 36    
7 1 1 Kustevan Janos Male RK Married Farmer Derenk 65    
7 1 3 Kustevan Josef Male RK Married Farmer Derenk 38 katona  
7 1 5 Kustevan Janos Male RK Married Farmer Derenk 34    
7 1 7 Kustevan Anna Female RK Single student Derenk 8    
7 1 8 Kustevan Josef Male RK Single student Derenk 7    
7 1 9 Kustevan Janos Male RK Single   Derenk 3    
7 1 4 Miklos Maria Female RK Married House Helper Dobodil 23    
8 2 2 Bubenko Janos Male RK Single Farmer Derenk 16    
8 2 2 Korossy Maria Female RK Married Housewife Derenk 28    
8 2 2 Korossy Rosalina Female RK Widowed Jobless ? 60    
8 1 2 Repassi Apolonia Female RK Single Housewife Komjati 36    
8 1 1 Sveda Josef Male RK Married Farmer Komjati 36 katona  
8 1 3 Sveda Anna Female RK Single   Komjati 5    
8 1 4 Sveda Erzebet Female RK Single   Derenk 2    
8 2 1 Tott Janos Male RK Married Day worker Körtvélyes 39 katona  
8 2 3 Tott Maria Female RK Single   Derenk 5    
8 2 4 Tott Andras Male RK Single   Derenk 2    
9 1 1 Bubenko Andras Male RK Married Farmer Derenk 48    
9 1 4 Bubenko Maria Female RK Married Housewife Derenk 27    
9 1 5 Bubenko Erzebet Female RK Single House Helper Derenk 27    
9 1 6 Bubenko Razal Female RK Single House Helper Derenk 19    
9 1 7 Bubenko Anna Female RK Single House Helper Derenk 17    
9 1 8 Bubenko Rosalia Female RK Single     14    
9 1 9 Bubenko Juli Female RK Single     10    
9 1 3 Budinszki Josef Male RK Married Farmer Telekes 37    
9 1 10 Budinszki Andras Male RK Single     4    
9 2 1 Remias Katalin Female RK Widowed Housewife Derenk 50    
9 1 2 Stefan Erzebet Female RK Married Housewife Derenk 46    
10 1 2 Bubenko Susan Female RK Married Housewife Derenk 46    
10 1 10 Bubenko Janos Male RK Single Farmer Derenk 50    
10 2 10 Bubenko Janos Male RK Married Farmer Derenk 50    
10 2 12 Bubenko Janos Male RK Single Farmer Derenk 14    
10 2 13 Bubenko Rozal Female RK Single   Derenk 8    
10 1 3 Gall Erzebet Female RK Widowed Jobless Derenk 67    
10 2 11 Gogalya Rozal Female RK Married Housewife Derenk 40    
10 1 1 Verebb Janos Male RK Married Farmer "Parah" 47    
10 1 4 Verebb Anna Female RK Single House Helper Derenk 20    
10 1 5 Verebb Janos Male RK Single Farmer Derenk 18    
10 1 6 Verebb Janos Male RK Single Farmer Derenk 14    
10 1 9 Verebb Susanna Female RK Single   Derenk 6    
10 1 8 Verebb Katalin Female RK Single   Derenk 1    
11 1 1 Bubenko Matyus Male RK Single Farmer Derenk      
11 1 3 Bubenko Maria Female RK Single Housewife Derenk 17    
11 1 4 Bubenko Gyorgy Male RK Single Farmer Derenk 14    
11 1 5 Bubenko Andras Male RK Single Farmer Derenk 13    
11 1 6 Bubenko Anna Female RK Single   Derenk 4    
11 1 7 Bubenko Therez Female RK Single   Derenk 1    
11 1 2 Gogolya Anna Female RK Single Housewife Derenk 48    
11 2 1 Bubenko Josef Male RK Married Farmer Derenk 38    
11 2 3 Bubenko Istvan Male RK Married Farmer Derenk 28 katona  
11 2 5 Bubenko Josef Male RK Single Farmer Derenk 15    
11 2 6 Bubenko Janos Male RK Single student Derenk 12    
11 2 7 Bubenko Julianna Female RK Single student Derenk 9    
11 2 8 Bubenko Rozal Female RK Single   Derenk 6    
11 2 9 Bubenko Maria Female RK Single   Derenk 3    
11 2 10 Bubenko Maria Female RK Single   Derenk 2    
11 2 4 Gogalya Erzebet Female RK Married Farmer Derenk 23    
12 2 1 Kuchta Andrasne Female RK Widowed Housewife Derenk 48    
12 2 3 Kuchta Anna Female RK Married Housewife Derenk 26    
12 2 3 Kuchta Andras Male RK Single Farmer Derenk 14    
12 2 5 Kuchta Erzebet Female RK Single   Derenk 9    
12 1 2 Kuhta Maria Female RK Married Housewife Derenk 24    
12 1 3 Kustevan Maria Female RK Married Housewife Derenk 23    
12 2 2 Nagy Istvan Male RK Single Farmer Almas 30    
12 2 6 Nagy Maria Female RK Single   Derenk 4    
12 2 7 Nagy Anna Female RK Single   Derenk      
12 2 8 Nagy Julianna Male RK Single   Derenk 1    
12 1 1 Szabados Istvan Male RK Married Farmer Derenk 36    
12 1 4 Szabados Janos Male RK Single student Derenk 12   ?
12 1 7 Szabados Istvan Male RK Single student Derenk 6    
12 1 8 Szabados Anna Female RK Single   Derenk 4    
12 1 9 Szabados Andras Male RK Single   Derenk 2    
12 1 2 Voda Maria Female RK Married   Derenk 32    
13 1 2 Bubenko Julianna Female RK Married Housewife Zsarno 28    
13 1 1 Kreheléy Janos Male RK Married Teacher Gomor 34   Teacher
13 1 3 Kreheléy Rozal Female RK Single student Gorgo 7    
13 1 4 Kreheléy Amalie Female RK Single student Gorgo 5    
13 1 5 Kreheléy Josef Male RK Single   Gorgo 3    
14 1 2 Kamarom Anna Female RK Single Housewife Derenk 24    
14 1 3 Kamarom Andras Male RK Single Soldier Derenk 24 katona  
14 1 1 Kustevan Janos Male RK Married Day Worker Derenk 45    
14 1 4 Kustevan Janos Male RK Single Day Worker Derenk 14    
14 1 5 Kustevan 3 Male RK Single   Derenk 3    
14 1 6 Kustevan Istvan Male RK Single   Derenk 1    
14 2 7 Mizerak Janos Male RK Single Day Worker Galiczia 40    
14 2 9 Mizerak Julianna Female RK Single House Helper Derenk 16    
14 2 10 Mizerak Maria Female RK Single student Derenk 10    
14 2 11 Mizerak Anna Female RK Single   Derenk 1    
15 2 8 Verebb Hermann Male Mozes Single student Derenk 4    
15 2 8 Voda Julianna Female RK Married Housewife Derenk 36    
15 2 2 Szobel Maria Female RK Married Housewife ? 35    
15 2 10 Sifari Josef Male RK Married Day worker Szogliget 50    
15 2 13 Sifari Katalin Female RK Married House Helper Szogliget 20    
15 2 13 Sifari Maria Female RK Single   Szogliget 10    
15 2 11 Tatray Anna Female RK Married Housewife Szogliget 49    
15 1 1 Verebb Pal Male Mozes Married Day Worker Lamonan 58    
15 1 3 Verebb Fani Female Mozes Single House Helper Rásony 12    
15 1 4 Verebb Samuel Male RK Single student Beret 10    
15 1 5 Verebb Jakkab Male RK Single student Beret 7    
15 1 6 Verebb Moses Male Mozes Single student Beret 5    
15 1 9 Verebb Izsak Male Mozes Single student Derenk 1    
16 1 8 Kovats Anna Female RK Single Housewife Derenk 50    
16 1 2 Remias Rozal Female RK Single Housewife Derenk 44    
16 1 1 Zubriczki Janos Male RK Married Farmer Derenk 50    
16 1 3 Zubriczki Janos Male RK Single Soldier Derenk 21 katona  
16 1 4 Zubriczki Andras Male RK Single Farmer Derenk 15    
16 1 5 Zubriczki Rozal Female RK Single House Helper Derenk 8    
16 1 6 Zubriczki Anna Female RK Single   Derenk 8    
16 1 7 Zubriczki Istvan Male RK Married Farmer Derenk 54    
17 2 8 Bubenko Anna Female RK Single   Derenk 40    
17 1 3 Molnar Istvan Male RK Single Farmer Szent Andras 26    
17 1 6 Molnar Maria Female RK Single   Derenk 1    
17 1 1 Szalay Imre Male RK Married Farmer Hosszurét 48    
17 1 4 Voda Katalin Female RK Married Housewife Derenk 22    
17 1 5 Voda Erzebet Female RK Single House Helper Derenk 16    
17 2 7 Voda Jano Male RK Single Farmer Derenk 42    
17 2 9 Voda Janos Male RK Single Housewife Derenk 26    
17 2 9 Voda Janos Male RK Single Farmer Derenk 26    
17 2 10 Voda Antol Male RK Single Farmer Derenk 17    
17 2 11 Voda Josef Male RK Single   Derenk 12    
17 2 12 Voda Istvan Male RK Single student Derenk 10    
17 2 13 Voda Andras Male RK Single student Derenk 6    
17 1 2 Vozarik Katalin Female RK Single Housewife Szent Andras 53    
18 1 1 Krasjnyak Anna Female RK Widowed Housewife Szent Andras 60    
18 1 2 Voda Istvan Male RK Single Farmer Derenk 18    
19 1 2 Katser / Kaiser Susanna Female RK Married Housewife Kis Nyilez 38    
19 1 9 Sveda Therez Female RK Single Servant Telekes 17    
19 1 8 Tatray Josef Male RK Single Servant Rozynyo 25    
19 1 1 Zubriczki Janos Male RK Married Farmer Derenk 43    
19 1 3 Zubriczki Janos Male RK Widowed Worker Szent Andras 70    
19 1 4 Zubriczki Janos Male RK Single Farmer Derenk 13    
19 1 5 Zubriczki Maria Female RK Single House Helper Derenk 9    
19 1 6 Zubriczki Andras Male RK Single   Derenk 4    
19 1 7 Zubriczki Josef Male RK Single   Derenk 2    
20 1 3 Bubenko Josef Male RK Married Farmer Derenk 36 katona  
20 1 7 Bubenko Josef Male RK Single   Derenk 3    
20 2 3 Dajts Lajos Male Mozes Single   Derenk 1    
20 2 8 Dajts Leopold Male Mozes Married Merchant Almas 25 katona  
20 1 1 Kovats Josef Male RK Married Farmer Derenk 53    
20 1 2 Kovats Barbola Female RK Married Housewife Szin 50    
20 1 4 Kovats Maria Male RK Married Housewife Szin 28    
20 1 5 Kovats Barbola Female RK Single House Helper Derenk 17    
20 1 6 Kovats Anna Female RK Single student Derenk 11    
20 2 2 Rubenstan Suozi Female Mozes Married Housewife Jablonca 22    
21 1 4 Remias Maria Female RK Married Housewife Derenk 21    
21 1 1 Taporezi Andras Male RK Married Farmer Derenk 60    
21 1 3 Taporezi Janos Male RK Married Farmer Derenk 27    
21 1 5 Taporezi Istvan Male RK Single Farmer Derenk 23    
21 1 6 Taporezi Janos Male RK Single   Derenk half-yr. old    
22 1 2 Kovats Maria Female RK Married Housewife Derenk 36    
22 2 2 Kovats Anna Female RK Married Housewife Derenk 39    
22 1 1 Remias Tamas Male RK Married Farmer Derenk 39    
22 1 3 Remias Maria Female RK Single House Helper Derenk 14    
22 1 4 Remias Anna Female RK Single student Derenk 13    
22 1 5 Remias Katalin Female RK Single student Derenk 8    
22 1 6 Remias Andras Male RK Single   Derenk 5    
22 2 1 Tatray Gyorgy Male RK Married Farmer   43 katona Soldier
22 2 9 Tatray Janos Male RK Single Farmer Derenk 16    
22 2 10 Tatray Anna Female RK Single student Derenk 11    
22 2 11 Tatray Julianna Female RK Single student Derenk 10    
22 2 12 Tatray Gyorgy Male RK Single   Derenk 1    
23 1 1 Gogalya Gyorgy Male RK Married Farmer Derenk 53    
23 1 3 Gogalya Andras Male RK Single Farmer Derenk 23    
23 1 2 Tatray Julianna Male RK Married House Helper Derenk 34    
24 2 1 Adamusz Istvan Male RK Married Farmer Derenk 35    
24 2 8 Adamusz Andras Female RK Single poverty Derenk 38    
24 2 9 Adamusz Andras Male RK Single   Derenk 13    
24 2 10 Adamusz Istvan Male RK Single   Derenk 4    
24 1 1 Gogalya Janos Male RK Married Farmer Derenk 67    
24 1 3 Gogalya Janos Male RK Married Farmer Derenk 38 katona  
24 1 5 Gogalya Maria Female RK Single   Derenk 2    
24 2 6 Gogalya Josef Male RK Married Day worker Szent Andras 30    
24 2 8 Gogalya Maria Female RK Single   Derenk 7    
24 2 9 Gogalya Anna Female RK Single   Derenk 2    
24 3 10 Gogalya Josef Male RK Married Day worker Derenk 26 katona soldier
24 3 11 Kapalka Maria Female RK Married Housewife ?,  Poland 20    
24 3 12 Kapalka Maria Female RK Widowed midwife ? ?, Poland 45    
24 2 7 Kerekes Anne Female RK Married Housewife Derenk 25    
24 1 4 Kovats Maria Female RK Single student Derenk 11    
24 1 5 Kovats Anna Female RK Single   Derenk 5    
24 2 7 Kustevan Anna Female RK Married Housewife Derenk 30    
24 1 2 Remias Erzebet Female RK Married Farmer Szent Andras 67    
24 1 4 Remias Anna Female RK Married House Helper Derenk 25    
24 1 2 Sveda Maria Female RK Married Housewife Derenk 23    
24 1 3 Szkiba Maria Female RK Widowed ? Szalonna 55    
25 1 3 Bubenko Gyorgy Male RK Married Farmer Derenk 38    
25 1 1 Koronovszky Janos Male RK Married Farmer Derenk 56    
25 1 1 Kovats Istvan Male RK Single Farmer Derenk 23    
25 1 2 Kovats Katalin Female RK Married Housewife Derenk 53    
25 1 6 Lipsatz Mihaly Male RK Single Servant Szepes Megye 15    
25 1 4 Zubriczki Katalin Female RK Married Housewife Derenk 35    
25 1 5 Zubriczki Maria Female RK Single House Helper Kortelveyas 15    
26 2 5 Kovats Maria Female RK Married Housewife Szogliget 21    
26 1 4 Munkatio Istvan Male RK Married Servant   25    
26 2 6 Munkatio Maria Male RK Single   Derenk 2 mos.    
26 1 3 Szaszak Josef Male RK Single   Derenk 5    
26 1 2 Tasko Maria Female RK Married Housewife Derenk 36    
26 1 1 Vozar Janos Male RK Married Shoemaker Luscka 36 katona Soldier
27 1 1 Bubenko Istvan Male RK Married Farmer Derenk 45    
27 1 3 Bubenko Janos Male RK Married Farmer Derenk 40 katona soldier
27 1 6 Bubenko Istvan Male RK Single student Derenk 13    
27 1 7 Bubenko Andras Male RK Single student Derenk 8    
27 1 8 Bubenko Matyus Male RK Single student Derenk 5    
27 1 9 Bubenko Maria Female RK Single student Derenk 4    
27 1 10 Bubenko Janos Male RK Single   Derenk 2    
27 1 2 Gogalya Anna Female RK Married Housewife Derenk 34    
27 1 5 Hudy Maria Female RK Widowed Polagschctellen Derenk 75    
27 4 4 Zubriczki Maria Female RK Married Housewife Derenk 26    
28 1 1 Adamusz Josef Male RK Married Day worker Derenk 46    
28 1 3 Adamusz Gyorgy Female RK Married Day worker Derenk 37    
28 1 5 Adamusz Janos Male RK Single Day worker Derenk 13    
28 1 6 Adamusz Maria Female RK Single   Derenk 8    
28 1 7 Adamusz Istvan Male RK Single student Derenk 10    
28 1 8 Adamusz Gyorgy Male RK Single   Derenk 2    
28 1 4 Gulyo Barbola Female RK Married Housewife Szogliget 32    
28 1 2 Lazai Maria Female RK Married Housewife Harskut 40    
29 1 2 Adamusz Erzebet Female RK Married Housewife Derenk 30    
29 1 1 Gogalya Istvan Male RK Married Day worker Derenk 33 katona Soldier
29 1 5 Gogalya Maria Female RK Single Housewife Derenk 17    
29 1 6 Gogalya Josef Male RK Single Day worker Derenk 14    
29 1 9 Gogalya Katalin Female RK Single   Derenk 5    
29 1 10 Gogalya Istvan Male RK Single   Derenk half-yr.    
29 1 4 Kustevan Maria Female RK Married Housewife Derenk 40    
29 1 3 Voda Andras Male RK Married Day worker Derenk 38 katona Soldier
29 1 7 Voda Andras Male RK Single   Derenk 5    
29 1 8 Voda Istvan Male RK Single   Derenk half-yr.    
30 1 1 Grigely Karoly Male RK Married Cottager /Tenant Farmer   41 katona Soldier
30 1 3 Grigely Karoly Male RK Single Day worker Derenk 14    
30 1 4 Grigely Anna Female RK Single   Derenk 2    
30 1 2 Remias Maria Female RK Married Housewife   30    
31 1 2 Kuchta Maria Female RK Married Housewife Derenk 35    
31 1 3 Kuchta Andras Male RK Single Farmer Derenk 22 katona Home Guard
31 1 1 Stefan Janos Male RK Married Farmer Derenk 44    
31 1 4 Stefan Istvan Male RK Single Farmer Derenk 15    
31 1 5 Stefan Janos Male RK Single Farmer Derenk 13    
32 1 2 Gulyazt Rozal Female RK Married Housewife Szent Andras 50    
32 2 2 Kereckes Maria Female RK Married Housewife Derenk 35    
32 1 1 Koraso Gyorgy Male RK Married Farmer Derenk 60    
32 1 4 Kovats Erzebet Female RK Married House Helper Derenk 17    
32 2 6 Kovats Andras Male RK Married Farmer Derenk 40    
32 2 8 Kovats Janos Male RK Single Shephard Derenk 23 katona Soldier
32 2 9 Kovats Andras Male RK Single Farmer Derenk 21    
32 2 10 Kovats Josef Male RK Single student Derenk 16    
32 2 11 Kovats Anna Female RK Single   Derenk 6    
32 2 1 Kovats Istvan Male RK Married Farmer Derenk 47 katona Soldier
32 2 3 Kovats Matyus Male RK Single Farmer Derenk 17    
32 2 4 Kovats Maria Female RK Single House Helper Derenk 15    
32 2 5 Kovats Istvan Female RK Single student Derenk 6    
32 2 6 Kovats Rozal Female RK Single   Derenk 5    
32 2 7 Kovats Josef Male RK Single   Derenk 3    
32 1 3 Kustevan Andras Male RK Married Farmer Derenk 20 katona Soldier
32 1 5 Kustevan Maria female RK Single   Derenk 1    
32 2 7 Stefan Katalin Female RK Married Housewife Derenk 40    
33 1 1 Remias Istvanne Female RK Widowed Housewife Derenk 42    
33 1 2 Remias Andras Male RK Single Farmer Derenk 17    
33 1 3 Remias Istvan Male RK Single Farmer Derenk 14    
34 1 2 Hedegy Erzebet Female RK Married Housewife Szent Andras 61    
34 1 3 Kustevan Istvan Male RK Married Farmer Derenk 45    
34 1 5 Kustevan Janos Male RK Single   Derenk 4    
34 1 6 Kustevan Maria Female RK Single   Derenk 2    
34 1 1 Soltesz Josef Male RK Married Farmer Derenk 55    
34 1 4 Stefan Anna Female RK Married Housewife Derenk 32    
35 1 2 Kereckes Maria Female RK Married Housewife Derenk 21    
35 1 3 Kovats Julianna Female RK Widowed ? Telekes 53    
35 1 4 Molnar Anna Female RK Married Housewife Szent Andras 33    
35 1 1 Sveda Andras Male RK Married Farmer Derenk 25    
35 1 4 Sveda Janos Male RK Single   Derenk 1    
36 1 3 Galliber Janos Male RK Married Day worker Keked 34 katona Soldier
36 1 7 Galliber Andras Male RK Single   Keked 4    
36 1 1 Grigely Anna Female RK Widowed Day worker Derenk 40    
36 1 2 Sveda Maria Female RK Widowed Day worker Derenk 50    
36 1 5 Sveda Anna Female RK Single House Helper Derenk 16    
36 1 6 Sveda Peter Male RK Single student Derenk 10    
37 1 1 Voda Andras Male RK Married Farmer Derenk 32 katona Soldier
37 1 2 Voda Anna Female RK Married Housewife Derenk 24    
37 1 3 Voda Janos Male RK Married Farmer Derenk 28    
37 1 4 Voda Julianna Female RK Married Housewife Derenk 28    
37 1 5 Voda Istvan Male RK Married Farmer Derenk 26 katona Soldier
37 1 6 Voda Rozal Female RK Married House Helper   18    
38 1 8 Bubenko Andras Male RK Single   Derenk 3    
38 1 1 Bubenko Matyus Male RK Married Farmer Derenk 56    
38 1 3 Bubenko Istvan Male RK Married Farmer Derenk 50    
38 1 5 Bubenko Istvan Male RK Single Farmer Derenk 20    
38 1 6 Bubenko Maria Female RK Single Housewife Helper Derenk 17    
38 1 7 Bubenko Janos Male RK Single Farmer Derenk 13    
38 1 2 Gogalya Maria Female RK Married Housewife Derenk 50    
38 1 4 Remias Erzebet Female RK Married Housewife Derenk 30    
39 1 3 Králik Maria Female RK Widowed Housewife Helper Derenk 38    
39 1 2 Kustevan Katalin Female RK Married Housewife Derenk 30    
39 1 1 Remias Josef Male RK Married Farmer Derenk 35    
39 1 4 Remias Istvan Male RK Single Farmer Derenk 22    
39 1 5 Remias Josef Male RK Single   Derenk 3    
39 1 6 Remias Maria Female RK Single   Derenk 6    
40 1 2 Fekete Anna Female RK Married Housewife Faluscka 56    
40 1 4 Hudy Erzebet Female RK Married Housewife Derenk 29    
40 1 1 Remias Peter Male RK Married Farmer Derenk 56    
40 1 3 Remias Istvan Male RK Married Farmer Derenk 30    
40 1 5 Remias Janos Male RK Married Farmer Derenk 26    
40 1 6 Remias Anna Female RK Married Housewife Helper Derenk 20    
40 1 7 Remias Anna Female RK Single   Derenk 3    
41 1 5   Julianna Female RK Single   Derenk 12    
41 1 2 Hudy Istvan Male RK Single Farmer Derenk 24 katona Soldier
41 1 3 Hudy Andras Male RK Single   Derenk 17 katona Home Guard
41 1 4 Hudy Maria Female RK Single Housewife Helper Derenk 24    
41 1 1 Kovats Erzebet Female RK Married Housewife Derenk 56    
42 1 2 Bubenko Anna Female RK Married Housewife Derenk 30    
42 1 1 Hudy Josef Male RK Married Farmer Derenk 36    
42 1 3 Hudy Katalin Female RK Single Housewife Helper Torna 24    
42 1 4 Hudy Andras Male RK Single Farmer Derenk 17    
42 1 5 Hudy Erzebet Female RK Single student Derenk 10    
42 1 6 Hudy Anna Female RK Single   Derenk 3    
43 1 3 Bubenko Julianna Female RK Widowed Housewife Derenk 42    
43 1 1 Hudy Josef Male RK Married Farmer Derenk 36    
43 1 4 Hudy Julianna Female RK Single student Derenk 12    
43 1 5 Hudy Janos Male RK Single   Derenk 4    
43 1 6 Hudy Susanna Female RK Single student Derenk 11    
43 1 7 Hudy Josef Male RK Single   Derenk 3    
43 1 2 Kuchta Erzebet Female RK Married Housewife Derenk 22    
43 1 2 Kuchta Erzebet Female RK Married Housewife Derenk 22    
44 1 3 Hudy Maria Female RK Widowed ? Derenk 60    
44 1 2 Kraznyiczki Maria Female RK Married Housewife *READ AGAIN 30    
44 1 1 Voda Andras Male RK Married Farmer Derenk 37    
44 1 4 Voda Andras Male RK Single Farmer Derenk 14    
45 1 6 Hunyada Julianna Female RK Married Housewife Helper Jablonca 30    
45 1 2 Kustevan Veron Female RK Married Housewife Derenk 65    
45 1 4 Solsetz Maria Female RK Single Housewife Helper Almas 29    
45 1 1 Tatray Istvan Male RK Married Day worker Derenk 65    
45 1 3 Tatray Istvan Male RK Married Day worker Derenk 33    
45 1 5 Tatray Andras Male RK Married Day worker Derenk 30 katona Soldier
45 1 7 Tatray Laszlo Male RK Single   Kortleveyas      
46 1 3 Krajnyak Erzebet Female RK Widowed   Szent Andras 56    
46 1 2 Remias Maria Female RK Married Housewife Rozsyno 25    
46 1 1 Velgyak Andras Male RK Married Day worker Derenk 34 katona Soldier
47 2 9 Adamusz Maria Female RK Married Housewife Derenk 24    
47 1 2 Gogalya Erzebet Female RK Married Housewife Derenk 36    
47 1 1 Králik Josef Male RK Married Day worker Derenk 41    
47 1 3 Králik Josef Male RK Single Day worker Derenk 15    
47 1 4 Králik Andras Male RK Single student Derenk 9    
47 1 5 Králik Istvan Male RK Single   Derenk 4    
47 2 6 Králik Janos Male RK Married Day worker Derenk 46    
47 2 8 Králik Gyorgy Male RK Married Day worker Derenk 33 katona Soldier
47 2 10 Králik Janos Male RK Single   Derenk 5    
47 2 11 Králik Maria Female RK Single   Derenk 3    
47 2 12 Králik Maria Male RK Single   Derenk 1    
47 2 7 Kuhta Anna Female RK Married Housewife Helper Derenk 30    
48 1 3 Mizero Maria Female RK Widowed ? Derenk 70    
48 1 2 Petro Katalin Female RK Married Housewife Kavato 33    
48 1 1 Remias Gyorgy Male RK Married Day worker Derenk 36    
48 1 4 Remias Istvan Male RK Single student Derenk 8    
48 1 5 Remias Maria Female RK Single   Derenk 5    
48 2 7 Remias Erzebet Female RK Married Housewife Derenk 40    
48 2 6 Svetlay Andras Male RK Married Meszer ember Szogliget 39    
48 2 8 Svetlay Istvan Male RK Single Meszer ember Derenk 18    
49 1 3 Budinszki Zsusanna Female RK Single House Helper Derenk 13    
49 1 2 Horvath Maria Female RK Married Housewife Gorgo 54    
49 1 1 Kereckes Istvan Male RK Married Farmer Derenk 56    
49 1 4 Sveda Istvan Male RK Single Day worker Komjati 13    
49 1 5 Sveda Therez Female RK Single   Derenk 10    
50 1 1 Kereckes Josef Male RK Married Cottager /Tenant Farmer Derenk 53    
50 1 3 Kereckes Istvan Male RK Married Cottager /Tenant Farmer Derenk 29    
50 1 5 Kereckes Josef Male RK Single   Derenk 4    
50 1 2 Remias Anna Female RK Married Housewife Derenk 50    
50 1 4 Szomogya Maria Female RK Married House Helper   25    
51 1 2 Juhasz Erzebet Female RK Married Housewife Derenk 44    
51 1 1 Lipsai Gabor Male RK Married Farmer Derenk 44    
51 1 3 Lipsai Janos Male RK Single   Derenk 3    
52 1 2 Gogalya Erzebet Female RK Married Housewife Derenk 40    
52 1 3 Remias Anna Female RK Widowed Polagschctellen Derenk 59    
52 1 1 Soltesz Josef Male RK Married Day worker Derenk 40    
52 1 4 Soltesz Maria Female RK Single student Derenk 11    
53 1 1 Bastyn Gyorgy Male RK Married Blacksmith Derenk 29 katona Soldier
53 1 3 Bastyn Anna Female RK Single   Derenk 1    
53 1 4 Ferencz Janos Male Lutheran Married mendicant Perikibe 60 katona Home Guard
53 1 1 Kuru Viran Female RK Married Housewife Martonyi 20    
54 1 5 Belka Barbola Female RK Married mendicant Belkan 50    
54 1 5 Belka Barbola Female RK Married mendicant ? 50    
54 1 7 Derenki Janos Male RK Single mendicant ? 28   Mentally Disabled
54 1 6 Ferenczi Ferencz Male RK Single   Derenk 4   Disabled Mentally
54 1 8 Szibely Julianna Male RK Single Day worker Derenk 25    
54 1 9 Szibely Rozall Female RK Single   Derenk 4    
55 1 2 Krajnyak Veron Female RK Married Housewife Szent Andras 43    
55 1 1 Kuchta Andras Male RK Married Day worker Derenk 57    
55 1 3 Kuchta Julianna Male RK Married House Helper Derenk      
55 1 1 Stefan Josef Male RK Married Day worker Derenk 43    
55 1 3 Stefan Erzebet Female RK Single   Derenk 13    
55 1 2 Tatray Barbola Female RK Married Housewife Szogliget 37    
56 1 5   Josef Male RK Married Pasztor Kortelveyas      
56 1 4 Barthko Maria Female RK Married Housewife Szent Andras 34    
56 1 2 Burinda Erzebet Female RK Married Housewife Rako 35    
56 1 3 Domonkos *read again Male RK Single Shephard Petri 37 katona Soldier
56 1 9 Domonkos Istvan Male RK Single   Barakony 5    
56 1 7 Kuri Istvan Male RK Single   Dobodil 6    
56 1 1 Kuru Istvan Male RK Married ? Derenk 33    
56 1 8 Kuru Maria Female RK Single   Derenk 2    
57 2 1 Dull Janos Male RK Married Forester Kortelveyas 24    
57 2 5 Dull Istvan Male RK Single   Derenk 3    
57 2 6 Dull Janos Male RK Single   Derenk 1    
57 1 1 Remias Marton Male RK Married Forester ? 37 katona Soldier
57 2 2 Sikur Emer Female RK Married Housewife Harskut 23    
57 1 2 Velgyak Maria Female RK Married Housewife ? 35    
58 1 2 Freidman Hani Female Mozes Married Housewife Saros District 48    
58 1 1 Sniczer David Male Mozes Married tavernkeeper Gyorke  Abauj 57    
58 1 3 Sniczer Josef Female Mozes Single Helper Csers Abauj 11    
58 1 4 Sniczer Josef Male Mozes Single   Csers Abauj 9